QCon北京「鸿蒙专场」火热来袭!即刻报名,与创新同行~ 了解详情
写点什么

与《管理幸福》一书作者 Jurgen Appelo 的访谈

  • 2016-10-13
  • 本文字数:2249 字

    阅读完需:约 7 分钟

要点

  • 了解 Jurgen Appelo 的新作《管理幸福》一书;
  • 员工应该因为他对团队成功的贡献而得到奖励;
  • 探索日有助于团队的自我发展和自我进修;
  • 成功的远程办公需要对目的、身份和价值的聚焦;
  • 书面反馈可简化对困难讨论的处理。

由 Jurgen Appelo 撰写的《管理幸福》一书提供了一些用于企业管理的做法、比赛和工具,以使工作增添乐趣。针对实现伟大企业的目标,书中还包括了对做法实施的一些诀窍和建议。

就此InfoQ 采访了Appelo 先生,涉及的内容包括:员工奖励以及这种奖励应该授予团队还是授予个人、与远程办公人员以及分布的或分散的团队之间的合作效能、授权团队开展自我发展和自我进修、远程办公给企业带来的主要挑战及如何去处理这些挑战、做出书面反馈以及最大化企业中的学习等。

InfoQ:本书主要面向哪些读者?

Appelo: 我写本书面向的是每一个想要营造良好工作环境的人,在此环境中的同事是快乐的并且有积极性的。

InfoQ:相比于本书的上一次版次,即《#锻炼》一书,新书中有哪些新加的或改变的内容?

Appelo: 本书中新添加了两章,内容是关于时兴做法的,即“活动的激励因素”和“通往幸福之门”。其它章节也用新的提示与技巧进行了更新。我还根据读者们的投票结果删除了一些不太受欢迎的章节。本书的所有内容都可免费下载。

InfoQ:在书中你指出员工奖励应是公开的而非私下的,你能解释一下其中的原因吗?

Appelo:我相信应该对员工的好行为进行奖励,这种奖励应该是频繁的、出人意料的,并以对等的方式进行。领导者应突出强调在公司中发生的好事,这样其它员工可以领会到领导的意图。私下秘密地做这些事情是毫无意义的。

InfoQ:在奖励团队还是奖励个人的问题上,你持怎样的观点?

Appelo:有一些人的观点是应该去奖励团队而非团队中的个人(这样可增进合作)。这些人并未意识到,这种做法没有解决局部最优的问题,因为这个问题在每一个更高的管理级别都可以再被质疑一次。为什么不是奖励整个部门而是奖励单独的团队?为什么不是奖励整个公司而是奖励单独的部门?唯一可以跳出这个局部最优问题方法是,针对员工在整个成果中自身所做出贡献的部分进行奖励。换句话说,就是奖励能让团队取得成功的个人,奖励能让整个部门成事的团队,诸如此等。

InfoQ:在书中,你提到员工间的合作效能是严重正相关于员工间的亲密度。对于远程办公的员工、分布的或分散的团队而言,有什么可以替代亲密度的说法吗?

Appelo: 我们只需要对狭义的亲密度(即仅指地理位置上的亲近)进行重新定义。广义的亲密度的定义中,包括了虚拟的或者是精神上的亲密。对于一些实际上生活在其它国家这样地理上很远的人,我依然感觉到十分亲密。为实现这样的亲密感觉,需要频繁地交往、借助好的交流工具以及采用切实有效的做法(例如,个人图谱)。

InfoQ:你认为员工是应该在家工作,还是应在办公室工作?

Appelo:日常就应该培训员工像专业人士一样去做事,并由他们自己去做这个决策。我怎么会有办法去告诉别人孰优孰劣?这取决于具体的情况。

InfoQ:为使得团队可自我发展和自我进修,企业在其中能做什么?

Appelo:这么说吧,我最先想到的做法就是探索日(或者称为创新日,编程马拉松)。我认为最好把自我发展作为员工自身的职责。但是我们这一代人都已经认定了,教育应是我们对他人做的事情,而非对我们自己。这也是为什么定期组织一天去让每个人自我发展是十分有用的。或许一旦形成了持续学习的文化,你就可以摆脱那种自顶而下的做法。

InfoQ:远程办公给公司带来哪些主要的挑战?你对如何解决这些挑战有什么建议吗?

Appelo: 其中最大的困难,是形成合作中的凝聚力和动力意识。尽管员工间的联系是无所不在的,他们依然易于陷入直接发生在身边的事情中。这也是虚拟团队的组建总是更加困难的原因所在。但是事情正在向好的方向发展。一个良好的开端就是使用诸如工作博览、身份符号和价值叙述等做法,强有力地聚焦于目的、身份和价值上。

InfoQ:为何书面反馈如此重要?

Appelo:书面反馈(写下的或记录下的)是十分重要的,它可一定程度上使困难的讨论简单化。例如在讨论中可能会存在以下的问题,“不,我上个月说的是这个。”以及“真的吗,这些日子以来我已经通知你两次了。”。此外,我发现当给予他人建设性的反馈时,以书面方式会更易于实现,因为这使得我可以更认真地考虑适当的用词。对我而言,仅是面对面的讨论经常会导致不同意见的升级。

InfoQ:员工如何才能提高给出这样反馈的能力?

Appelo:我的建议是在书面表达中要坚持事实和个人观点:去表达你看到发生了什么,表达你对此的感受,并表达你更倾向于哪个。这些都是事实和观点,因而对争执留有很少的或没有余地。为达到更好的反馈,你可通过描述一些场景为开始,并以请求或建议为结束。

InfoQ:对于最大化企业中的学习,你有什么好的主意吗?

Appelo:每个员工都应时常进行尝试。越多地去尝试做事,学习也就会达到最优。企业应使尽可能降低尝试做事的代价,创建使员工感到尝试做事是安全的环境,并找出从所有的尝试中抽取出学问的办法。为此目的,我曾特意创建了称为“庆典网格”的做法。

关于作者

Jurgen Appelo是管理领域的先驱者,他为 21 世纪创新型企业的存活和茁壮成长提供帮助。为此他提出了一些具体的比赛、工具和做法,使公司可用更少的经理人去实现更优的管理。

查看英文原文 Q&A with Jurgen Appelo on Managing for Happiness


感谢足下对本文的审校。

给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作,请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博( @InfoQ @丁晓昀),微信(微信号: InfoQChina )关注我们。

2016-10-13 18:441756
用户头像

发布了 227 篇内容, 共 77.8 次阅读, 收获喜欢 28 次。

关注

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

架构师训练营第五周作业

James-Pang

极客大学架构师训练营

week5. 课后作业

dj_cd

第5周-总结

Dawn

架构师培训 -05 缓存、消息和负载均衡

刘敏

第5周:作业一

远方

一致性哈希算法&Java实现

Lane

极客大学架构师训练营

第五周作业 - 一致性 hash 实现

netbanner

极客大学架构师训练营

致那些高考结束的同学们

小天同学

读书 读书感悟 高考

第5周作业

andy

架构师第五周作业

suke

极客大学架构师训练营

架构师训练营 Week5作业

平淡人生

区块链大规模应用“补位”开始了

CECBC

一致性哈希算法简单实现

Jerry Tse

源码 极客大学架构师训练营 作业 一致性哈希

RxJS学习总结

真嗣

RXJS

week5 学习总结

任小龙

第五周学习总结

李白

LeetCode 12. Integer to Roman

liu_liu

算法 LeetCode

第5周总结

远方

架构师训练营第五周学习总结

fenix

架构师训练营」第 5 周作业

edd

极客大学架构师训练营

架构师第五周总结

suke

极客大学架构师训练营

一致性哈希算法分析与go语言实现

superman

极客大学架构师训练营 一致性Hash算法 Go 语言

架构师训练营Week5总结

平淡人生

再谈大型网站技术应用——上篇

Jerry Tse

网站架构 分布式系统 极客大学架构师训练营 作业

技术选型:如何构建技术选型方法论

Skye

极客大学架构师训练营 技术选型

第5周总结

andy

架构师训练营第五周总结

James-Pang

极客大学架构师训练营

架构师训练营第 05周—— 练习

李伟

第五周学习总结

CP

架构师训练营 第五周 个人感想

且听且吟

LeetCode 3. Longest Substring Without Repeating Characters

liu_liu

算法 Leetc

与《管理幸福》一书作者Jurgen Appelo的访谈_Book Review_Ben Linders_InfoQ精选文章