写点什么

与 Michael Nir 谈论使团队高效的执行目标

  • 2017-04-23
  • 本文字数:2488 字

    阅读完需:约 8 分钟

对于现代敏捷来说,团队的概念是焦点,打造高效的团队是目标。 但只有少数人达到了目标,主要原因是很难度过 Tuckman 团队阶段模型的震荡阶段。一些实践可能会有帮助, Michael Nir 在 2017 年敏捷游戏会议期间举办了题为“为 Scrum Master 带来一剂良方:使团队高效的执行目标”的研讨会。 敏捷游戏2017 于4 月3 日至5 日在马萨诸塞州波士顿举行。InfoQ 将以问答和文章的方式介绍该活动。

InfoQ 对 Nir 进行了访谈,讨论了关于执行目标的目的、衡量行为的方式、个性欣赏的常见问题、团队章程(Team Charter)的使用方式以及与核心协议(Core Protocols)的联系等一系列话题。

InfoQ: Michael,很开心和你交谈。请你自我介绍一下好吗?

Michael Nir: 在过去 17 年中,我一直与全球各地的客户合作,最近 13 年中,我在自己的咨询公司中提供咨询辅导以及发起一些研讨会。目前,我专注于精益敏捷、精益创业、消费者体验和敏捷项目管理(Agile PMO)。我发起了一些尖端(wow J)研讨会,提供了有趣的(我希望提供了)、引人思考的实践主题演讲。

InfoQ: 你的这个研讨会是关于执行目标的。能解释一下这是什么,以及为什么这对团队很重要吗?

Nir: 很好的问题。通常团队的重点放在可交付的成果上,然而为了提高团队的效率,团队必须考虑如何进行交互。通常团队成员希望在团队中得到信任、尊重和有效的沟通。这些定性的定义是标签,难以度量。执行目标帮助我们探索不仅限于标签的方式,并且阐明了具体行为。

InfoQ: 你的研讨会围绕着执行目标和团队章程。那什么是团队章程,它们如何与执行目标相关联?

Nir: 团队章程是确定团队目标、工作方式以及预期产出的文档。它们是团队及其赞助商在旅程开始时创造的“路线图”,以确保所有参与者都清楚他们前进的目的地,并在艰难的时刻给出导向。但是很多时候,团队章程变成了一个“相互认识”的讨论会。有一天,我正在推动一个团队建设会议,其中一位开发经理说,通常团队章程会随着时间的推移而过时,我们永远不会回顾这些文档,团队章程就是浪费时间。我非常同意他的看法!

团队章程是一次性的活动,当团队改变时也不会更新,实际上并没有提供太多价值,而执行目标会解决团队章程的这些问题。

执行目标帮助我们阐明标签背后的行为,尽管团队成员想要获得信任,但是信任是不可操作的。团队需要确定使得特定行为值得信任的细节。在多文化环境中,这个更加重要!当然,这也是个人和感性的探讨。当团队成员围绕着执行目标,进行个体真理探索的讨论时,这些讨论是非常精彩的。

InfoQ: 团队成员通常对彼此的个性有各自的看法,有时会导致误解。你对此有何看法?

Nir: 如果每次我听到一个团队成员抱怨另一个人的个性,我就给出一美元……

成员个性的问题并不存在,真的……如果你遇到了,请告诉我。

我们实际观察到的是行为,但我们会非常快速地得出结论并将某些行为标记为潜在的个性。

研究显示(例如丹尼尔·卡尼曼的《思考,快与慢》),对于其他人的问题,我们会责怪他们的个性,而我们自己犯错误时,会责怪外部环境。这就是为什么当我们的同事会议迟到时,我们认为他们不可靠,而当我们自己迟到时,我们认为迟到的原因是交通拥堵。责怪“个性”的这种倾向阻碍着我们成为一个高效的团队,确定执行目标(可衡量的行为)有助于避免这种情况。

InfoQ: 衡量像“可信赖的行为”这样的事情感觉很奇怪。你能解释下执行目标如何产生帮助么?

Nir: 的确,这就是我们很少使用团队章程,并且整个团队一起成长非常困难的原因。虽然我们的价值观很明确,但是我们发现很难阐明什么是符合或不符合价值观的行为。信任是一个很好的例子,它是高效率的基础,对团队成长至关重要。团队成员说他们希望在团队中获得信任,但是这具体意味着什么?信任到底是什么表现,什么感觉?当要求团队明确信任的执行目标时,我们实际上要求他们确定他们认为会增加或减少团队信任的行为。因此,信任这个标签转化成了特定的、可衡量的、明确的行为,团队可以监控和明确成员的责任。这是团队赋权强有力的实践。就我个人看来,当团队成员开始讨论代表信任和其他标签的具体行为时,他们的投入程度令人震惊。这是一个赋权的讨论,当团队成员探索信任的意义时,他们能够分享个人的“信任”经验。

InfoQ: 我们写过关于核心协议带来高效团队的话题。行为目标和核心协议之间的区别是什么呢?

Nir: 这些是基础的各个方面:让你的团队表现更好。核心协议规定了行为准则。团队可以将其用作章程练习的一部分,核心协议对团队合作、处理冲突和做决策非常有效!执行目标更多地侧重于个人,以及团队成员如何作为个人而成长。

在每一个团队中,都有两股力量在发挥作用:独立的个人力量与团队同化的力量,随着团队经历变成熟的五个阶段:形成(Forming)、震荡(Storming)、规范(Norming)、成熟(Performing)和解散(Adjourning),这些力量的权重和张力在递归地变化。核心协议促进了同化部分,而执行目标的重点是个人作为独立个体在与团队交互时发挥的作用。两者都是至关重要的,我的作用渐渐变弱。可以说,两者都在帮助团队成长和成熟方面发挥了重要作用。

InfoQ: 你在各种公司和各种文化中都使用了执行目标。使用执行目标时,团队面临的问题是什么?

Nir: 不愿意接受个性是我们想象出来的抽象事物。我们确实很快就会对其他团队成员作出判断,而承认我们容易产生偏见的过程非常缓慢。对于个人来说,像给自己留余地一样地给别人留余地,这是很艰难的(他人犯错是因为他们的缺点,我们犯错是因为环境)—— 我们都是由我们经营的环境塑造的。

InfoQ: 如果我们的读者想要使用执行目标,你建议怎样迈出第一步?

Nir: 与团队会面,确定“隐藏”在团队关心的价值背后的可衡量行为。

为行为创建一个指标,即确定支持某种价值观的具体行为是什么,什么行为会减弱它。团队可以在回顾中进行讨论,决定如何通过出现的模式进行改进或引导。

查看英文原文 Michael Nir on Conduct Objectives for High Team Performance


感谢薛命灯对本文的审校。

给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作,请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博( @InfoQ @丁晓昀),微信(微信号: InfoQChina )关注我们。

2017-04-23 19:001125

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

两行代码助你搞定SAST(静态应用程序安全测试)

极狐GitLab

gitlab security

《重学Java设计模式》作者开始录视频了!

小傅哥

设计模式 小傅哥 视频学习

银行卡信息精准识别-智能快速绑卡

DS小龙哥

3月月更

阿里巴巴监管控一体化运维|阿里巴巴DevOps实践指南

阿里云云效

云计算 阿里云 运维 云原生 研发

程序员大学四年有对象和没对象的区别,对你工作有什么影响

刘祥

web前端培训:react的多环境灵活配置

@零度

前端开发 React

2022-03微软漏洞通告

火绒安全

漏洞 漏洞修复 远程代码执行

开源,从一个轮子说起|趣说开源

腾源会

开源 腾源会

Antd多文件上传后台接收为null问题

CRMEB

反射解析与使用

Puciu

JavaScript 基础(三):数组和对象

devpoint

JavaScript 数组 对象 3月月更

大数据培训:Spark性能调优与参数配置

@零度

大数据 spark

为什么要学习togaf的不完全分析

spark

企业架构 架构师 TOGAF 软件架构师

Redis实现排名

自由

后端开发

创建索引源码学习

liang1993

elasticsearch

从0到1万字贴心讲解单体架构到分布式架构的演变(第一篇)

刘祥

后端 分布式,

汽车之家基于 Flink 的实时计算平台 3.0 建设实践

Apache Flink

大数据 flink 开源 编程 实时计算

Go语言使用gorm对MySQL进行性能测试

FunTester

Go MySQL 性能测试 gorm FunTester

1688 复杂业务场景下的 Serverless 提效实践

Serverless Devs

阿里云 电商 1688

书单 | 云端架构怎么设计才好?这几本书告诉你!

博文视点Broadview

阿里巴巴基于应用和变更的交付模式|阿里巴巴DevOps实践指南

阿里云云效

云计算 阿里巴巴 阿里云 持续交付 研发

java培训:22道springboot高频面试题

@零度

JAVA开发 springboot

2021年第4季度记账理财应用监测,头部集聚加强,领跑者转型发展

易观分析

理财 记账

WMS仓储管理系统解决方案

源字节1号

开源 前端开发 后端开发 WMS仓库管理

低代码和无代码的注意事项

禅道项目管理

低代码 开发 无代码

面向流批一体的 Flink Runtime 新进展

Apache Flink

大数据 flink 开源 编程 实时计算

如何解决海量数据更新场景下的Mysql死锁问题

领创集团Advance Intelligence Group

MySQL

Docker原理——启动时的icc标志的原理

kof11321

Docker docker网络

【高并发】不得不说的线程池与ThreadPoolExecutor类浅析

冰河

并发编程 多线程 高并发 线程池 异步编程

Flink CDC 项目 GitHub star 破 2000,新增 Maintainer 成员

Apache Flink

大数据 flink 开源 编程 实时计算

业务系统安全工程在阿里的实践|阿里巴巴DevOps实践指南

阿里云云效

云计算 阿里云 云原生 系统安全 研发

与Michael Nir谈论使团队高效的执行目标_文化 & 方法_Shane Hastie_InfoQ精选文章