写点什么

敏捷教练如何结对为团队服务

  • 2014-05-07
  • 本文字数:1691 字

    阅读完需:约 6 分钟

敏捷教练也可以结对而不再孤军奋战。在采纳敏捷时,两位敏捷教练可以互相协作,进而指导个人和团队学习并达到提高。

Stephan Schwab 写了一篇关于《敏捷教练遇到的风险和副作用》的博客。他在里面描述了人们为什么会在敏捷教练开始和团队成员一起工作的时候感到畏惧:

如果这样下去的话,将很可能不会给顾客带来任何帮助。因为,从教练出现的那一刻起,就意味着会带来挑战。它将无可避免地将改变一些东西。如果不是这样,就没人愿意去找教练。因为如果不接触任何东西,就不会获得任何帮助。

所以教练要环顾四周,改掉名言警句式的腔调,多提问题,指出隐藏在表面之下的事实。人们可能已经在大厅里谈论过这些问题了。在某些人看来,这样的活动(译注:敏捷教练活动)像是在偷听并干涉他人事务。甚至有些人会认为这是一种威胁。

他强调了敏捷教练应该注意的两个方面。并且,对教练而言,将二者结合起来颇具挑战:

在敏捷教练活动中,有来自技术和心理方面的挑战。在技术方面,除了活动之外,引入新技术会使事情变得越来越容易测量和可见。在心理方面,同样除了活动之外,还要帮助成员应对带来的变化。如果这两件事情由一人独自完成,既要引入变更,又要并尽可能消除变更带来的影响,那么极有可能的结果是,教练获得的是团队成员的责怪而非信任。

Stephen 建议由两位敏捷教练进行结对:

和一个从未引入过任何变更经验的教练一起结对可能是解决这一问题的很好的办法。这人能够理解那些感到害怕的团队成员。他是惟一总能做到兼听各方意见的人,他能深刻理解各个关注点并产生共鸣,因此容易建立信任关系。同时,他也你知晓另一位敏捷教练引入的变更背后的原因,因此他可以从另一个侧面给予帮助,有助于人们转变心态和方式,把事情办成。

在敏捷教练结对过程中,两位教练针对个人或团队进行指导的过程中一起协作。每位教练着重关注不同的方面。由于每位教练有其特有的经验和技能,因此他们能互为补充。敏捷教练结对旨在提高向受训者交付的相关技能的质量和价值。

早前,InfoQ 有相关的采访报道《Declan Whelan 关于敏捷教练精益及敏捷联盟》。Declan 在采访中解释了他愿意选择敏捷教练结对的原因:

我们强调的一点是,在我们开展一场敏捷主题会议时,一位敏捷教练可以真正关注开始时间、结束时间,确保人们全身心投入,而另外一位教练可以确保良好的会场,所以一位教练关注内容,另一位教练关注会议的组织。

Declan 描述了教练结对给他带来的益处:

……我发现多数人的察言观色方面能力比我强,或者在我专注于某个东西时,他们能注意到我没有注意到的东西。所以当人们发出“啊!”的时候,实际上就是他关注到了人们的肢体语言或者看到了谁正在看着谁,而所有这一切细微的交互是你可能不会注意到的,因为你可能正在关注某些技术方面或视角,比如用例故事或其他。我个人认为,如果你愿意的话,你真可以对我的假设和我的弱点提出质疑。所以,如果让其他教练提出来:“Declan,我们来总结一下吧。我注意到以下问题,你有没有想到这个?”在我负责的敏捷活动中,这对别人来说的确提高了门槛,因为客户不会为你这样做的,或者大部分不会,对吧?但如果你有另一位教练配对的话,你就会有这种安全感,你还可以用上述的方式展开教学,所以我觉得它真的改善了我的敏捷教学。”

Yves Hanoulle 在 InfoQ 对敏捷和精益心态的采访中描述了他和企业内员工的结对:

……我说,我想和一位内部成员一起进行敏捷教学。我告诉大家:“我将对那位成员进行敏捷教学,我将教他很多关于 Scrum、敏捷和 XP 的知识,而他将向我讲述关于你们企业的文化和运作方式。”从这种意义上,我们互相弥补了两种不同的角色的弱项。……对我来说这很重要,这样我就能确信我的知识可以有效地留存在企业中,并且和企业内部员工结对还可确保他不仅掌握了我所做的,还能知道我这么做的原因。

你曾经进行过敏捷教练的结对么?它对你采纳敏捷有帮助么?

查看英文原文: Pair Coaching with Agile Teams


感谢马国耀对本文的审校。

给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作,请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博( @InfoQ )或者腾讯微博( @InfoQ )关注我们,并与我们的编辑和其他读者朋友交流。

2014-05-07 08:311308
用户头像

发布了 81 篇内容, 共 25.8 次阅读, 收获喜欢 5 次。

关注

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

docker vs docker-compose 解密

liuzhen007

11月日更

云小课|打造企业数据“高内聚,低耦合”--试试GaussDB(DWS)逻辑集群,实现数据物理隔离

华为云开发者联盟

EI企业智能 数据仓库服务GaussDB(DWS) 逻辑集群

Apache APISIX request_uri 变量控制不当,存在路径穿透风险公告(CVE-2021-43557)

API7.ai 技术团队

Apache 云原生 漏洞修复 Apache APISIX ingress-controller

基于CarbonData的电信时空大数据探索

华为云开发者联盟

大数据 网络 电信 CarbonData 无线通信网络

前端开发规范之代码规范

@零度

大前端

贪心算法:加油站 ⛽

空城机

算法 大前端 11月日更

搞定大厂算法面试之leetcode精讲6.深度优先&广度优先

全栈潇晨

算法面试 Leet Code

JSRE中的多任务与多线程

编程江湖

html5 大前端

Hadoop 入门笔记—核心组件 YARN

编程江湖

大数据 hadoop

架构实战营模块 9 作业指导

华仔

架构实战营

《深入理解JVM虚拟机》读书笔记:第二章 Java内存区域与内存溢出异常

Joseph295

vue3 学习笔记 (三)——vue3 自定义指令

码仔

Vue3 自定义指令

CWE4.6标准中加入 OWASP 2021 TOP10

华为云开发者联盟

漏洞 cwe 软件安全 CWE4.6 OWASP

加速云原生应用落地,焱融 YRCloudFile 与天翼云完成兼容性认证

焱融科技

云计算 分布式 云原生 高性能 文件存储

[Pulsar] 消息生命历程(四)——Broker的消息处理

Zike Yang

Apache Pulsar 11月日更

【高并发】浅谈AQS中的CountDownLatch、Semaphore与CyclicBarrier

冰河

Java 并发编程 多线程 高并发 异步编程

央视新闻联合百度智能云打造首个AI手语主播

百度大脑

人工智能

详解阿里开源分布式事务框架Seata

博文视点Broadview

如何与 Dapr 集成打造 Apache APISIX 网关控制器

API7.ai 技术团队

云原生 网关 dapr Apache APISIX ingress-controller

Java开发基础之开发环境搭建

@零度

JAVA开发

「Oracle」Oracle 数据库基本概念

恒生LIGHT云社区

数据库 oracle

模块四 千万级学生管理系统的考试试卷存储方案

架构实战营-模块六

瓜子葫芦侠

「架构实战营」

Flutter:如何在没有插件的情况下制作旋转动画

坚果

flutter 11月日更

复杂业务系统高扩展架构设计与实践

鲸品堂

构架

深入理解 volatile 关键字

编程江湖

volatile JAVA开发

Prometheus Exporter (十)Ping Exporter

耳东@Erdong

Prometheus ping exporter 11月日更

Android C++系列:Linux进程间通信(二)

轻口味

c++ android jni 11月日更

没有人比我更会使用集合!对,是dart中的集合

程序那些事

Java flutter dart 程序那些事 11月日更

龙智携手Atlassian亮相GOPS全球运维大会,助力企业高效开发与运维

龙智—DevSecOps解决方案

运维 运维大会 GOPS大会

基于内存通信的gRPC调用

Robert Lu

gRPC Go 语言

敏捷教练如何结对为团队服务_文化 & 方法_Ben Linders_InfoQ精选文章