XP Days Benelux 2012，第二天会议

作为十周年纪念的 XP Days Benelux 2012 会议于 11 月 29、30 日在荷兰召开。

“XP Days Benelux 是一项关于敏捷开发方法的国际会议，会议面向社会各界与 IT 有关联的人士。它提供了一个良好的交换意见和分享经验的平台，不但适合有敏捷方法工作经验的人士，而且欢迎这方面的新手参加。会议注重实用性的知识、实践经验和每个人的主动参与。”

2012 年的 XP Days Benelux 会议持续两天，会议包含 60-90 分钟的平行研讨，以及演示、练习和游戏。第一天的内容详见《XP Days Benelux 2012, first day sessions on agile》的报导。如下是一些第二天的会议内容：

• 在缩小管理差距的方面，Tiago Garcez 讨论了将来在他所谓的“敏捷超越软件”中的敏捷教练达到管理者水平的可能性。他同与会人员探讨了缩小差距的措施，为了缩小差距，采用诸如极限管理，协作措施（如史多斯网络）和建立公司内部用于娱乐和玩耍的环境之类的想法。
• Emmanuel Gaillot & Eric Seguier 谈到自主组织形式的机构。为了真实起见，他们买了一个公司并把它变成一个合作型的企业。公司有永久性的开放空间，遵循集体决策过程以及温度读数。他们的公司有没有层次，没有预定义的解决方案，工人自己掌握生产方式并选择自己的工作节奏。在公开讨论中，他们谈到了细节，如制定薪酬，股权，公司的规模和他们的参与这项工作的个人动机。从自主组织形式中他们得出了一些结论，沟通是相当重要的，共同的愿景被高估了，而且人员的加入和退出都是一个混乱的过程。
• Julien Biezemans 和 Marc Lainez 在“艰难的选择”议题中用游戏解释了技术债务的原因。参与这个游戏帮助与会者透彻了解影响技术债务的影响因素。通过讨论玩家胜利和失败的策略，大家能清楚的看到某项决策如何导致技术债务的积累或者减少，以及这个因素如何影响了产品的交付。

更多的信息可以在 XP Days Benelux 会议的网站中看到，在网站上也提供了最近一些会议的访问入口。第十一届XP Days Benelux 会议计划于2013 年11 月在比利时召开。

查看英文原文： XP Days Benelux 2012, second day sessions

感谢杨赛对本文的审校。

给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作，请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博（ @InfoQ ）或者腾讯微博（ @InfoQ ）关注我们，并与我们的编辑和其他读者朋友交流。