了解 Travis CI：开源的持续集成

Travis CI 基金会于 1 月 30 日过渡到了全新的构建系统上，简化并加强了他们的开源持续集成测试解决方案的能力。

作为广泛支持多种语言的持续集成托管服务，Travis CI 在众多JavaScript 项目中的普及速度令人印象深刻。根据Travis 开发者 Konstantin Haase 的介绍，目前已有超过 8056 个 JavaScript 项目正在使用 Travis CI 解决方案。“对于 [测试] 一个 JavaScript 框架而言，[Node.js] 是最有可能的选择，尽管任何一种我们提供的语言环境都能够运行类似于 PhantomJS 或 Jasmine 的工具，”Haase 说道。这其中包括两个著名的 GitHub 托管的 JavaScript 项目， ember.js 和 batman.js 。

Travis CI 过渡到新建系统，“将使我们为新的构建按需供应变得更容易，而无需每次都从一个快照来引导 VirtualBox，”Travis CI 开发者 Mathias Meyer 说道。“现在我们仅使用一个进程来进行更为动态的映射并基于语言的请求来选择合适的服务器映像。这使我们整个安装工作显著简化，同时我们也能够很容易的增加容量。”

开发者需要具有一个 GitHub 账户以及一个绑定到他们选择的语言的.travis.yml 文件来开始使用Travis CI 服务。 GUI 及 headless（GUI 之下的应用层）测试选项都可用于确保客户侧代码能够具有预期的表现。在构建过程中，JavaScript 开发者可以选择很多种不同的构建通知方式。在当前托管的JavaScript 项目中，66% 的项目采用了IRC 通知方式，剩余项目中大部分选用了邮件通知方式，Haase 介绍道。

随着Travis CI 的增长，它已经出现在GitHub 项目页面上的构建状态图像功能中，该功能能够提供即时的测试状态反馈。“Travis CI 上所展示的当前构建状态考虑了全部分支，它仅查看最新完成的构建。状态图像可以被配置为仅显示特定分支，例如主分支，”Haase 介绍说。

该公司的私有化持续集成服务 Travis Pro 的发售工作正在进行。“我们新的构建系统显著提升了整体构建的稳定性和可靠性，我们新的虚拟化平台允许我们更动态的增长。只需要再完善一些细节，Travis Pro 就可以开放公测了，”Meyers 说。“Travis Pro 自 2012 年夏天开始就被客户们积极使用，并且到目前起已经有了显著改进。我们迫不及待的想要将它展示给所有人了！”

英文原文： Meet Travis CI: Open Source Continuous Integration

感谢杨赛对本文的审校。