写点什么

有关《伟大的 ScrumMaster》的问答

  • 2017-03-16
  • 本文字数:3053 字

    阅读完需:约 10 分钟

本文要点

  • 伟大的 ScrumMasters 必须是很好的听众、促进者、强调者、教练和服务型领袖。
  • 伟大的 ScrumMasters 将创造伟大的自组织高绩效团队。
  • 作为 ScrumMaster,你必须定期将团队推离舒适区。
  • ScrumMasters 将在#ScrumMasterWay 概念的三个级别工作。
  • ScrumMasters 必须试验,带着顽皮的、好奇的心态尝试不同的东西。

《伟大的ScrumMaster》一书中,Zuzana Šochová讨论了ScrumMaster 的作用,并提供了应对日常情况和困难情况的解决方案。她描述了#ScrumMasterWay,这定义了ScrumMasters 三个级别运作方式的概念。

InfoQ 的读者可以下载《伟大的ScrumMaster》的第二章

InfoQ 采访了 Zuzana Šochová,和她探讨了为什么我们需要 ScrumMasters,将 ScrumMaster 角色与团队成员角色结合的利与弊,当团队越来越成熟,ScrumMaster 的工作有什么相应的改变,ScrumMasterWay 的三个级别,ScrumMasters 需要具备什么技能才能成为伟大的 ScrumMasters,为什么 ScrumMasters 需要在系统级别工作,他们如何能做到这一点,以及 ScrumMasters 如何应用回顾来增加积极性。

InfoQ:写这本书有什么契机?

Zuzana Šochová:除非有明确的信息要分享,在你的内心深处有种力量驱使着你把这些信息分享出来,否则要写一本书是很困难的。我花了很长一段时间,直到明白作为 ScrumMaster 我期望什么。我沉溺于所有的这些责任和传统的心态。后来,我在 CSM(Certified ScrumMaster®) 课堂中教授了数百个 ScrumMasters,他们都有同样的误解,觉得 ScrumMaster 的角色就是做团队助理,这些团队的“妈妈”花了很多心思来移除障碍。但上完课离开课堂时,他们都斗志昂扬,有着很大的愿望和能量去改变事情。他们成功了,创造了伟大的高绩效团队,并成为了伟大的 ScrumMasters。

我感到快乐的同时又有些沮丧,即使我尽了最大的努力每天教课,我也不能改变世界。我觉得我只能教几个人,这是远远不够的。随着这种念头越来越深,我决定要做些什么,把所有 ScrumMasters 的智慧分享在一本书中,帮助别人能从我的经验和教训中学习。

InfoQ:这本书的潜在读者是什么人?

Šochová:这本书适合于所有想要改变他们组织的 ScrumMasters、敏捷教练和领导者。它旨在让你参考每位 ScrumMaster 都应该理解的概念,并为你提供了解决困难情况的资源。当你寻求帮助或想知道下一步要怎么做的时候,你应该首先阅读这本书。最重要的是,对于如何使用每个概念书中都给了实际的例子。书中的插图可以帮助你了解主题,并提供一些你会记住的关联。

成为伟大的 ScrumMaster 之路漫漫,这本书将在这个过程中一直陪伴着你。

InfoQ:ScrumMasters 的目的和目标是什么,为什么我们需要他们?

Šochová: ScrumMasters 有许多责任。由于很难将他们联系到传统世界中的任何角色,所以很难理解他们一整天到底在做什么。伟大的 ScrumMasters 必须是很好的听众、促进者、强调者、教练和服务型领袖。他们必须是敏捷和 Scrum 的最大发烧友,否则他们不能带动别人。伟大的 ScrumMasters 将创造伟大的自组织高绩效团队,帮助公司获得成功。

InfoQ:将 ScrumMaster 角色与团队成员角色结合有什么利与弊?

Šochová:就像你不能同时戴两顶帽子一样。你必须做出决定,如果你想做 ScrumMaster,你需要有综合概念。你要从旁观者的角度看一个团队,不要直接参与。作为 ScrumMaster,你必须定期将团队推离舒适区。帮助他们改善,并做出改变。同时作为 ScrumMaster 也是团队的一员,你就不能有综合的概念,这就给你的工作带来了限制,你仅仅会聚焦于一小部分问题,并大多数时间扮演着团队成员的角色。如果要给你的 ScrumMasters 更多工作,就多带几个团队。这就可以让他们更加关注,并获得更多经验,并成为更好的 ScrumMasters。

InfoQ:当团队越来越成熟,ScrumMaster 的工作有什么相应的改变?

Šochová:当开发团队更加自我组织的时候,ScrumMasters 会有更多的时间,他们可以花更多时间在#ScrumMasterWay 概念的其他级别之上。他们可以指导产品负责人,促进和其他团队的沟通,帮助组织实现敏捷和 Scrum 价值观,并建立社区。在这个时间点上,ScrumMasters 将帮助你创建一个敏捷组织,并改变领导风格。

InfoQ:ScrumMasterWay 的三个级别分别是什么?

Šochová:第一级别是 MyTeam。ScrumMasters 几乎像是团队成员。他们从开发团队的角度看待事情:解释不同的敏捷实践,促进 Scrum 会议,帮助消除障碍,指导团队,让团队更好。

第二级别是 Relationships。ScrumMasters 从更高的角度看团队,侧重于他们的教学、指导、促进并指导技能,以改善团队和其他实体之间的关系。教导产品负责人创建伟大的愿景,并促进和其他团队之间的对话。建立更加自主的生态系统。

最后,第三级别是 Entire System。ScrumMasters 应该把整个公司看作一个系统,从很远很远的地方来远观,寻找组织级别的改进。他们需要成为服务型领袖,帮助别人成为领导者,让社区成长,并调解关系。将敏捷价值带到组织性级别。

InfoQ:ScrumMasters 需要拥有什么技能才能成为伟大的 ScrumMasters?

Šochová:除了固定的敏捷和 Scrum 基本知识和经验,最重要的是促进和指导技能。如果没有这些技能,他们不能实现高绩效自组织团队的目标。此外,他们需要理解变更管理、敏捷产品所有权和业务、极端编程实践以及领导力和个人发展。他们应该提高沟通能力,成为好的听众。

InfoQ:在书中你提到了 ScrumMasters 应该在系统级别工作。你能解释为什么要这样做,以及如何才能做到这一点?

Šochová:到了敏捷的某一点,要实现下一步的传统方法失败了,因为没有基于自组织,也不把组织看作一个系统,而是看作等级体系。在#ScrumMasterWay 模型中前两个级别上有用的方法,例如组织研讨会,解释,引入新概念,以及在团队层面的指导在这种情况下都是失败的,因为组织已经太复杂了。你必须试验,带着顽皮的、好奇的心态尝试不同的东西来刺激系统反应。系统会给你一些反馈,你要做的就是相信每个系统都是自然创造的且智慧的,所以系统中的人不需要你告诉他们应该做什么,他们会自己发现。然而,他们可能不能第一眼就发现,所以他们需要你作为教练,挑战他们的现状,向他们展示从你的不同观点看到的东西。

InfoQ:ScrumMasters 如何应用回顾来增加积极性?

Šochová: ScrumMasters 可以用任何情况来增加积极性,回顾绝对是其中之一。积极性工作就像银行账户,如果你有足够的钱是好的,任何惊人的开销都不会让你沮丧。但如果你的余额是零,即使最小的额外费用也会把你逼疯。这同样也适用于积极性。如果你的团队状态很好,是快乐、充实、有积极性的,那么即使碰到很大的问题也可以微笑解决。但如果你的团队状态很差,缺乏信任,那即使很小的问题也会引发大问题。积极性是成为伟大的 ScrumMasters 的秘密之一:)

有关书本作者

Zuzana “Zuzi” Šochová是独立的敏捷教练和培训师,并且是在 IT 行业拥有超过十五年经验的认证的 Scrum Trainer。她从 2005 年开始使用敏捷和 Scrum,当时她在美国实施敏捷方法。从那个时候起,她为世界各地的许多公司和团队实现了敏捷转型和实施。作为 Scrum Alliance 认证的 Scrum Trainer,Zuzi 培训了数千名 ScrumMasters 和产品负责人。通过创造和维持敏捷领导力,Zuzi 相信工作和生活的世界可以更快乐,更成功。

她常常受邀于各大会议。Zuzi 是 Czech Agile Association 和世界著名的 AgilePrague 会议的创始人。Zuzi 于 2017 年当选为 Scrum Alliance Board of Directors 成员。她是《伟大的Scrum Master:#ScrumMasterWay》一书的作者。

查看英文原文 Q&A on The Great ScrumMaster

2017-03-16 18:501807
用户头像

发布了 218 篇内容, 共 71.4 次阅读, 收获喜欢 76 次。

关注

评论

发布
暂无评论
发现更多内容

新能源汽车续航大提升:参数选型与能量回收

DevOps和数字孪生

电机 仿真建模

淘宝直播间弹幕API接口(淘宝API系列)

tbapi

淘宝API 淘宝直播间弹幕接口

淘宝淘口令转换API接口(淘宝API系列)

tbapi

淘宝API 淘宝淘口令API 淘宝口令接口 淘口令转换接口

怎么测试网站是否通过IPv6改造?IPv6检测指标有哪些?

国科云

百万级群聊的设计实践

vivo互联网技术

后端 IM 群聊

黑龙江等保测评到底哪些企业必须做?一文详解,避免踩坑!

黑龙江陆陆信息测评部

linux有哪些常用命令?

秃头小帅oi

淘宝买家秀API接口(淘宝API系列)

tbapi

淘宝API接口 淘宝买家秀API接口 淘宝买家秀数据

阿里万相重磅开源,人工智能平台PAI一键部署教程来啦

阿里云大数据AI技术

人工智能 AIGC PAI 万相

隐形的守护者(风控技术篇)-时序流异常检测(Self-Isolation-Stream)

京东零售技术

AI 搜索开放平台 × DeepSeek,面向企业及开发者的首选解决方案

阿里云大数据AI技术

人工智能 搜索 rag AI搜索 DeepSeek

智能生产管控数字化平台(源码+文档+讲解+演示)

深圳亥时科技

CFD专栏丨Flow Simulator案例:重力驱动的流动

Altair RapidMiner

制造业 仿真 CFD 航空

每日一题(源码+文档+讲解+演示)

深圳亥时科技

Svelte 最新中文文档教程(21)—— 自定义元素

冴羽

vue.js 前端 React Svelte SvelteKit

防钓鱼邮件必看!轻、快、好的打造企业邮箱"金钟罩",只需……

芯盾时代

身份安全 双因子认证 统一身份管理平台

有关《伟大的ScrumMaster》的问答_Book Review_Ben Linders_InfoQ精选文章