用户现在可以通过 YAML 配置文件来自定义 AWS 的 Elastic Beanstalk 的配置了。你可以通过配置来进行如下操作：下载并安装包、下载并解压文件、创建文件、创建用户 / 组、运行命令、启动 / 停止服务、定义容器的设置等。 过去，你只能通过创建自定义的亚马逊系统镜像（AMI）来配置 Elastic Beanstalk 环境，或者修改你的应用使其能够在部署时自动配置。自定义的 AMI 创建后，需要进行维护，因为它不会对操作系统、应用或 AWS Elastic Beanstalk 主机管理器进行任何更新。相比之下，配置文件是更好的选择。
在 Tomat 6/7、Python 2.6 和 Ruby 1.8.7/1.9.3 等环境中都可以使用 Elastic Beanstalk 配置文件。亚马逊虽然计划支持 PHP 和.NET 的环境，但并未透露具体计划。如果你有安装了 Tomcat 的 Elastic Beanstalk 的环境，那你需要进行迁移以获得Elastic Beanstalk 配置文件的特性。你需要登陆AWS 控制台查看环境的容器类型，来验证你当前的环境的容器类型是否满足需求。
Elastic Beanstalk 配置文件的扩展名必须是.config。你可以在.ebextensions 目录下建立多个.config 文件，这是应用程序目录的一级目录。.ebextensions 目录和 Java 中 WAR 文件的 WEB-INF 目录一样，都是一级目录。
Elastic Beanstalk 配置文件基于 YAML，其中的元素有：
packages：packages 元素支持下载安装已打包好的应用和组件。它支持的包管理器有 apt，yum，rubygems，python 和 rpm。下面是使用 yum 添加 logwatch 的例子：
packages:
yum:
logwatch: [7.3.6]
sources：sources 元素允许你下载并解压包。你可以引用外部地址，或是其他软件源。它支持的格式有 tar，tar+gzip，tar+bz2 以及 zip。下面以从 GitHub 下载并解压最新版本 jQuery 为例：
sources:
/home/ec2-user/jquery: https://github.com/jquery/jquery/zipball/master
files：files 元素允许你创建文件，文件内容可以直接写在配置中或是从指定 URL 获取。文件以词典顺序写入磁盘。下面以创建 README 文件并从外部 URL 获取内容为例：
files:
/home/ec2-user/README.md: https://raw.github.com/jquery/jquery/master/README.md
users, groups：users 元素允许你在 EC2 的实例上创建 Linux/UNIX 的用户。groups 元素允许你创建 Linux/UNIX 组并指定组 ID。下面是 AWS 文档中的一个例子：
users:
- myuser :
groups:
- group1
- group2
uid: 50
homedir: "/tmp"
groups:
- group1 : 45
- group2 : 99
- group3
commands：commands 元素允许你执行 shell 命令。所有命令将按照字典序顺序执行。这些命令在应用和 Web 服务器安装前以及应用文件解压缩之前运行。下面以重命名先前我们下载的文件为例：
commands:
rename-README:
command: mv README.md README
cwd: /home/ec2-user
container_commands__：container_commands 元素允许你执行容器命令。这些命令在应用和 Web 服务器安装完成、应用文件解压后，应用文件部署之前运行。container_commands 命令按照字典序顺序执行。在自动伸缩组中，有一个作为 leadr 角色的实例。如果 leader_only 的值为 true，那么命令只在 leader 实例上运行。下面以在 leader 实例上使用定制的 Tomcat 的 server.xml 为例：
container_commands:
replace-server_xml:
command: cp .ebextensions/server.xml /etc/tomcat7/server.xml
leader_only: true
services：services 元素允许你定义实例运行时，哪些服务要启动，哪些服务要停止。这个简直同时可以允许你指定与 source、package、file 的关联关系。下面是 AWS 文档中的一个例子。
services:
sysvinit:
- myservice:
enabled: true
ensureRunning: true
option_settings__：option_settings 元素允许你定义容器的设置。这些值将以环境变量的形式存在于亚马逊 EC2 的实例中。Python 容器支持的命名空间有 aws:elasticbeanstalk:application:environment，aws:elasticbeanstalk:container:python 和 aws:elasticbeanstalk:container:python:staticfiles 。Java 容器支持的命名空间有 aws:elasticbeanstalk:application:environment 和 aws:elasticbeanstalk:container:tomcat:jvmoptions 。Ruby 容器支持的命名空间有 aws:elasticbeanstalk:application:environment 。下面以将 Tomcat 中 JVM 的 max heap size 设置为 512MB 为例。
option_settings:
- namespace: aws:elasticbeanstalk:container:tomcat:jvmoptions
option_name: Xmx
value: 512m
如需了解更多的信息，请访问自定义配置AWS Elastic Beanstalk 环境页面。对于YAML 的新用户可以使用在线YAML 解析器，对创建配置文件有很大帮助。
查看英文原文： Customize AWS Elastic Beanstalk with Configuration Files
感谢马国耀对本文的审校。
给InfoQ 中文站投稿或者参与内容翻译工作，请邮件至 editors@cn.infoq.com 。也欢迎大家通过新浪微博（ @InfoQ ）或者腾讯微博（ @InfoQ ）关注我们，并与我们的编辑和其他读者朋友交流。
