JIRA 4.0 发布：功能改进，价格更低

近日 Atlassian 发布了 JIRA 4.0——使用广泛的一款缺陷跟踪、敏捷项目管理与工作流产品。该版本的问世花费了Atlassian 团队13 个月的时间，此次发布增加了大量的新特性并修复了1,000 多个问题。

JIRA 4.0 提供了一个全新的界面，这使得导航与常用特性访问变得异常简单。新特性 Activity Streams 采取流行的社交网络方式（就像 Facebook News Feeds 一样）来监控问题、项目或是用户。高级的搜索特性（叫做 JIRA Query Language，即 JQL）使得用户可以轻松实现复杂的搜索。除此之外，JIRA 4.0 还增加了新的 Dashboards、 OpenSocial gadgets等内容。

InfoQ 有幸采访到了 Atlassian 团队就此次发布与未来的路线图进行了探讨。

InfoQ：JIRA 4.0 提供的很多新特性都关注在“富 UI”上了，那么它支持哪些浏览器呢，或者说你们推荐使用哪些浏览器呢？

JIRA 4.0 推荐使用如下浏览器： - Internet Explorer 7 和 8

• Firefox 3.x
• Safari 4.x

InfoQ：JIRA Query Language（JQL）听起来很棒，它构建在什么之上呢（自己写的代码、Lucene 还是其他什么）？

JQL 是我们自己写的，它构建在 JIRA 所用的 Lucene index 之上。

InfoQ：几个月前 Atlassian 收购了 GreenHopper ，还有其他的收购计划么？

目前尚没有什么收购计划，但我们的想法还是非常多的。

InfoQ：Atlassian 为什选用 OpenSocial API 呢？

JIRA Dashboard 构建在 Java 版的 Apache Shindig 之上。OpenSocial 是一个规范而 Apache Shindig 实现了该规范。

InfoQ：你是如何看待其他缺陷跟踪工具的，如 Bugzilla、“new guy on the block”、YouTrack（JetBrains 公司出品）等？YouTrack 好像提供了简单而又灵巧的搜索、键盘导航等功能。

尽管尚处于 1.0 版，但 YouTrack 看起来确实很不错，我们也很重视这款产品。可由于还不成熟，它依然停滞在集成这个层次上，而 JIRA 在这个领域可以说是傲视群雄。JIRA 是一款更加成熟的产品，为敏捷开发者提供了大量的特性与工具。 我们全力支持开源社区。Bugzilla 只为用户提供基本的功能，用户不需要的一概无视。几年前我们开发 JIRA 的初衷就是为了弥补 Bugzilla 特性不足的问题，同时也帮助那些需要支持和渴望更多企业特性的企业用户。从特性角度来看，JIRA Dashboards、搜索与敏捷能力是 Bugzilla 尚未涉足的三个领域，单凭这些就能将这两个产品区分开来。但 Bugzilla 依然是我们最强有力的竞争对手之一。

InfoQ：JIRA 未来的路线图如何？

未来的 JIRA 将继续在用户体验上下功夫，同时不断改善 API 和服务以为我们的开发者生态圈提供更棒的支持。

JIRA 4.0 进行了大量的更新与改进，为了帮助用户尽快上手新版本，Atlassian 还提供了 starter 供用户使用。目前产品（包括 JIRA、Confluence、GreenHopper、Bamboo、FishEye 和 Crowd）的价格是每个产品 10 美元 10 个用户，其中 Crowd 是 50 个用户！

查看英文原文： JIRA Improves and Costs Less